Brief eines Revolutionärs
Revolution, du bist schnell in uns eingedrungen, du hast uns Frieden, Ruhe und Alphabetisierung gebracht … Du hast uns so viel gebracht, dass du uns zum Träumen inspiriert hast … Du hast so viel Vertrauen in uns geweckt, dass wir dich bedingungslos sogar vor unsere Lieben gestellt haben. Hast du es heute verdient?
Wofür stehst du heute? Für wen stehst du?
Du hast uns die Illusion einer besseren Zukunft gebracht … Aber ist die Zukunft schon da? Vor 20 Jahren haben wir das Jahr 2000 überschritten! und nichts, wir sind immer noch nur am Überleben. Was ist heute dein Ziel?
Du hast uns erzogen … Und jetzt können wir nicht sagen, was wir denken, wenn das, was wir sagen oder denken, dir nicht passt.
Du hast das Land von Politikern gesäubert, die meinten, Kuba gehöre ihnen, und dafür haben wir an dich geglaubt, aber jetzt willst du es nicht von denselben Politikern säubern, denen wir damals die Säuberung anvertraut haben, und heute glauben, Kuba sei ihr Eigentum und sein Volk ihr bedingungsloser Hirte, wo die Enkel seiner Machthaber besser leben als die Enkel der reichsten Menschen der Welt. Wer wird jetzt alles aufräumen?
Du hast uns geholfen, jeden Tag Brot auf dem Tisch zu haben, du hast uns gelehrt, das Geld nicht zu sehr zu lieben, ja sogar diejenigen zu hassen, die es hatten oder versuchten, mehr zu haben, und wir dachten, dass uns das zu besseren Menschen machte. Jetzt dreht sich alles um Geld, so wie es war, bevor du kamst, mit dem Unterschied, dass du uns nicht lehrst, wie man es verdient, und du verbietest uns, es zu erzeugen. Heute hast nur du das Recht, zu verkaufen, und du verkaufst nur in Dollar, die kein Kubaner verdient. Und das zu Preisen, die du uns auferlegt hast, die teurer sind als in jedem anderen Land der Welt. Du verbietest uns absurde Dinge wie den Verkauf unserer Produkte oder die Einfuhr von Waren, die wir brauchen und die du uns nicht geben kannst. Das macht uns verletzlich, unfähig und neidisch. Wer bringt uns heute Brot in Würde auf den Tisch? Es sind die Kinder Kubas, die im Ausland leben, die du uns gelehrt hast zu hassen und von unserem Leben auszuschließen. Sie sind es, die sich im Ausland ehrlich den Arsch abarbeiten (für sie und für uns) und uns Geld schicken, um uns zu unterstützen, diejenigen, die wir heute noch am Rande der auferlegten Doppelmoral verachten.
Revolution, wenn du dich nicht änderst, wenn du dich nicht anpasst, wenn du nicht verstehst, dass sich der Kapitalismus in diesen 62 Jahren weiterentwickelt hat und nicht mehr die böse Wanze ist, die er war, als du gekommen bist, und wenn du nicht verstehst, dass du nicht so gut bist, wie wir es von dir erwartet haben, als du gekommen bist, um unseren Weg zu beleuchten, werde ich dich verlassen müssen. Ich werde nicht mehr in der Lage sein, dich zu verteidigen, denn ich werde nicht mehr ich sein, ich werde ein schlechter Mensch sein, und ich bin nicht bereit, meine Seele auf eine so niederträchtige Weise zu verkaufen.
Als du kamst, warst du weder Sozialismus noch Kommunismus, du warst nur Revolution.
Du hast uns so viele Illusionen und gute Dinge gebracht, dass ich dir blind vertraut habe.
Ich habe den Kommunismus akzeptiert, weil ich alles akzeptiert habe, was von dir kam, ich habe alles für richtig gehalten, was von dir oder deinen Führern kam.
Jetzt verstehe ich, dass mir der Name Kommunismus oder Kapitalismus egal ist. Ich sorge mich um mein Kuba, meine Familie und meine Freunde, und ich sorge mich um die Zukunft aller Kubaner. Ich möchte ein blühendes Kuba, frei von so viel Hass auf die Amerikaner, auf den Nachbarn mit Geld, auf den Klassenkameraden, der das Heimatland verlassen hat, auf den, der anders denkt. …
Du hast mir eine so starke Liebe zu meinem Land ins Blut gelegt, die nur mit den Dingen verbunden ist, die du mir gezeigt hast, dass ich verwirrt war, weil ich dachte, dass Revolution und Heimatland dasselbe sind. Ich war verwirrt, weil ich dachte, dass unsere Heimat nur denen von uns gehört, die an dich, Revolution, glauben.
Heute weiß ich, dass das nicht so ist und dass wir alle ein Recht auf unsere Heimat haben, unabhängig davon, wie wir sind und wie wir denken.
Dafür haben die Mambises gekämpft. Bis 1959 hat KEIN KUBANER für den Kommunismus gekämpft. Und bis heute hat er sich als so ineffizient erwiesen, dass die Menschen ihn auch nicht wollen.
Was die Menschen wollen, ist Freiheit, sozialer Frieden, Wohlstand. Entweder du verstehst das, oder ich lasse dich im Stich. Und höre zu, wenn ich dir sage, dass ich nicht der Einzige bin.
Ich entschuldige mich bei allen Kubanern, die unser Kuba und ihre Familien verlassen mussten, um besser zu leben und um helfen zu können.
Ich bitte um Vergebung, weil ich mit meiner Blindheit und meinem Schweigen dazu beigetragen habe, mein Land zu einem ungastlichen Ort für alle Andersdenkenden zu machen.
Ich entschuldige mich bei meiner Familie, dass ich sie nicht so wertgeschätzt habe, wie ich es hätte tun sollen, und dass ich ihr kein würdiges Leben ermöglicht habe.
Ich entschuldige mich bei denen, denen ich aus Angst oder um meinen Job zu behalten, den Rücken gekehrt habe.
Ich bitte diejenigen um Entschuldigung, denen ihre Heimat genommen wurde, ich kann mir selbst nicht vorstellen, ohne sie leben zu können. Wie viel Schmerz, mein Gott!
Dich Revolution, ich bitte dich, uns ein Leben in Würde zu ermöglichen, die neue Revolution zuzulassen, die versucht, sich einen Weg durch all dieses Chaos zu bahnen.
Mögest du die Bedeutung des Wortes "REVOLUTION" ehren.
Denn im Wörterbuch und im gesunden Menschenverstand ist Kontinuität das Antonym von Revolution.

Dieser Brief  unbekannten Datums, vermutlich aus 2021, ist anonym. Er wurde in einer öffentlichen Gruppe in einer der sozialen  Medien veröffentlicht.  Wie eine der Leserinnen sicherlich stellvertretend für viele Kubaner dazu schrieb: Für mich fehlt kein Wort, ich fühle auch, dass er von mir ist, wie  von Millionen von Kubanern, die es auf der Insel gibt, die es nicht wagen, diese Wahrheiten, die sie seit vielen Jahren gefangen halten aus ihren Herzen zu nehmen.
Danke dafür, unsere Gefühle zum Ausdruck gebracht zu haben!