Drei Chinesen mit ´nem Kontrabass
Ese es el título de una canción infantil alemana, Tres chinos con un contrabajo. ¿Su texto?: Tres chinos con un contrabajo; estaban sentados en la calle y hablaban entre ellos; entonces llegó la policía: Oh, ¿qué es esto?, ¡Tres chinos con un contrabajo! Es una canción muy trivial pero divertida, porque las estrofas se cantan sustituyendo las vocales originales por la misma vocal, se cantan entonces además de la original, cinco estrofas, en la segunda estrofa  todas las palabras llevan vocal a, en la segunda todas la vocal e, etc, etc.
Me acordé de esta canción hace poco al oír y ver noticias de Cuba. Hace unos días, mucha gente salió a la calle en Caimanera, una ciudad del sureste del país. Caimanera se encuentra en la región de Cuba, Guantánamo, conocida por la mundialmente famosa canción "Guantanamera", y limita con la también conocida base estadounidense, razón por la cual muchos cubanos se dirigían a este lugar en los primeros años del régimen comunista castrista para huir desde allí prácticamente a los EE UU. Por ello, un gran regimiento de guardafronteras cubanos fue allí estacionado. El lugar está bien vigilado. Caimanera fue testigo de protestas callejeras hace unos días, el 6 de mayo. El Estado totalitario cubano reaccionó como era de esperar: se cortó Internet durante horas en todo el país, presumiblemente para evitar que la pequeña llama de la resistencia se extendiera a otros lugares de la isla.
En las imágenes y vídeos que lograron llegar a Internet, vi a decenas de personas, en su mayoría jóvenes, caminando por una calle mientras coreaban ¡Libertad!, ¡Vivan los derechos humanos! y ¡Viva Cuba libre!, exigiendo una vida mejor. Al parecer, salieron a la calle espontáneamente, espoleados por un hombre que se quejaba a gritos por la falta de electricidad y de todo aquello que es necesario para llevar una vida decente.
El gobierno, con la ayuda de las fuerzas especiales del Ministerio del Interior, puso fin a las protestas -no podía ser de otra manera- violentamente. Su respuesta: Palizas, detenciones y desinformación. Los esbirros de la dictadura cubana golpearon de nuevo e impidieron que el pueblo ejerciera su legítimo derecho a la libertad de expresión y manifestación. Al igual que los días 11 y 12 de julio de 2021, los padres y familiares de los detenidos no saben hoy dónde ellos se encuentran. Una vez más se sospecha que no lo sabrán hasta que las secuelas de los abusos cometidos durante los arrestos y detenciones dejen de ser abiertamente visibles. Y es de suponer que, como en aquellos días de julio de 2021, el decadente Estado cubano intentará calmar los ánimos breve y fugazmente con cerveza y "comida popular". No será ni una gota en el océano.
Presumiblemente para dejar claro su (artificioso) punto de vista, Internet se encendió horas más tarde. Entonces nos llegó el mensaje del gobierno comunista:
En Caimanera, total tranquilidad. Tres ciudadanos que alteraron el orden público bajo los efectos del alcohol  tuvieron la respuesta de las autoridades y la población. Total tranquilidad en nuestro territorio, como se puede observar las calles totalmente vacías y transmitimos la tranquilidad total para nuestra población y nuestro país,  … en Caimanera, nuestra primera trinchera antiimperialista con total tranquilidad.
Tres ciudadanos que estaban bajo los efectos del alcohol ...
No tres chinos con un contrabajo, sino tres cubanos con una botella de licor …
Nat Neumann, mayo del 2023